Blog

Přečtěte si články o tématech z překladatelského světa.

Jak zůstat v „jazykové kondici“? (květen 2025)

Jak zůstat v „jazykové kondici“? (květen 2025)

24. 3. 2025 Rubrika Blog

Připravuje se: Určitě to znáte... kdysi jste se učili nějaký jazyk, ale čím déle ho nepoužíváte, tím méně si pamatujete. "Use it or lose it" praví jedno anglické úsloví, a je to pravda. Jak se udržet v pomyslné jazykové kondici?

Využití AI v překladech: Přítel nebo hrozba?

Využití AI v překladech: Přítel nebo hrozba?

11. 4. 2024 Rubrika Blog

Umělá inteligence stále více proniká (nejen) do překladatelského světa a mnoho profesionálů se obává, že jejich obor zmizí z mapy žádaných oborů. Je umělá inteligence jen nekalou konkurencí, nebo užitečným partnerem? V tomto článku se zabývám tím, jak AI využívám já a jak vidím budoucnost své profese.